Archivos de la categoría ‘Nuestras Fiestas’

En una anterior  entrada a nuestro blog con título “ Y llegó el nuevo cura”, Mercedes nos hacía referencia a mosén Gardeñes y el gran acontecimiento que supuso  su presencia en el pueblo , por sus ganas de motivar a los jóvenes introduciéndolos en la música, teatro y en  la famosa Cabalgata de Reyes .

Tras cuatro o cinco años de permanencia en el pueblo, marchó a otro lugar , y  como ocurre habitualmente también marchó  temporalmente el empuje para realizar ciertas actividades.

Sin embargo, gente con creatividad y  ganas siempre ha habido en el pueblo de Candasnos y un día ocurrió que  un grupo de jóvenes con muchas ganas de hacer cosas por los demás y para el pueblo, decidimos en unas cuantas reuniones representar una Cabalgata de Reyes.

Este grupo formado por Ana Cantarelo, Jesús Ballabriga, Montse Colen, Franci06sco Abio, Pilar Ballabriga, Elena Pueyo, Lourdes Mateo y yo, Delfín Pena junto con la colaboración de Carmen Pueyo, nos pusimos manos a la obra con la inestimable colaboración de todo el pueblo, que se volcó en el proyecto de una manera total. Cabe destacar la colaboración de Antonio Turmo Ferrer, ” el Zaidino” que enseguida se prestó para hacer de pregonero; yo me reserve el papel de organizar el montaje de la carroza junto con Francisco Abio.107 Lo más delicado era como entregar los regalos , todos juntos , a los niños tal como se nombraban, es decir, número de regalos que debían recibir según habían asignado sus padres ,familiares y amigos, así es que estudié la forma de ponerlo en practica y resultó todo un éxito.
Los Reyes Magos fueron: Antonio Lapena, Gabriel Royo y  Jesús Ballabriga.

José Antonio Pradas sustituye posteriormente a Jesús Ballabriga como rey Baltasar.

Sin título-4

Al año siguiente hubo algunas modificaciones, tales como  que yo fui de pregonero real , elegido por la gracia de sus majestades reales los Reyes Magos de Oriente muuuuy lejano.
Cabe destacar la inmensa tarea e ilusión de  las chicas del grupo organizador, con plena dedicación  todo el tiempo que fue necesario  y empleándose a fondo incluso domingos, Navidad y Año Nuevo para confeccionar los trajes de los Reyes Magos, y el mío ,el de Paje Real.

Hay que hacer mención especial a Antonio Cadena Baches , por dejarnos el Jeep willys para llevar a bordo al pregonero real, delante de la carroza anunciando que sus majestades los Reyes Magos de Oriente habían llegado a Candasnos.

Felicito desde estas líneas a todas chicas y chicos que fueron pajes reales en estos desfiles y en aquellos días.

Fue un éxito apabullante.

Delfín Pena

Anuncios

El Carnaval -por Elena Blanch-

Publicado: febrero 16, 2013 en Nuestras Fiestas

Llegando el tiempo del Carnaval vienen a mi memoria algunos recuerdos sobre otros tiempos en mi pueblo de Candasnos.

Debo comenzar contando lo que hace unos cuantos años  una  anciana  ya fallecida, llamada  Florencia ,me contaba sobre una costumbre  de Candasnos durante el Carnaval y era  como un señor del pueblo, cuyo nombre no recuerdo, se vestía con unas sayas de mujer donde  llevaba cosidos  cacahuetes,  y encorría   a todos los niños cuando intentaban arrancárselos , estamos hablando del siglo pasado.

Otro Carnaval sonado fue el 3 de marzo de 1973 en Huesca  donde se celebró un concurso de disfraces en el cual participaron bastantes personas del pueblo .Por entonces estaba de maestro Don Andrés Sánchez  Otín que era de Huesca y se enteró que había un concurso que organizaba el Hospital de San Jorge en la sala de fiestas Pénenle . Cand02En el hospital se  disfrazaron las enfermeras ,creyendo que no se presentaría nadie al concurso, quedándose todos sorprendidos cuando vieron participar a tanta gente disfrazada. Andrés y Roberto Villagrasa fueron los que lo dirigieron junto con un grupo de compañeros .Los disfraces costaron mucho de elaborar ,las personas que participaron fueron las siguientes:

Antonio Guisado de Pérez de Tudela

Toni Turmo y Fernando Jover de Quijote y Sancho Panza

Carmen Ciria  de MariyPopins

Andrés Pueyo  junto a Paco Avio Y Jesús Ballabriga  de Ironside

José Luis Baches  de Drácula  y Mari Luz Lapena de la novia de Drácula.

Miguel Turmo y Diana Mañas de Indúes

Esperanza Ballestar de Zíngara

No recuerdo si les dieron algún premio,  ¡pero seguro que sorprendidos se quedaron!.

La fiesta estuvo un poco enturbiada por un suceso,  ya que Oscar Turmo ,Carmela Turmo, Pili Soler y Armando Avio que también querían participar , tuvieron un accidente antes de llegar a Huesca, resultando heridos , pero hoy aún lo pueden contar.

Sin título-3Creo recordar que sobre el año 1980 se insinuó algo sobre organizar el Carnaval pero no cuajó demasiado . Por aquel entonces el Ayuntamiento y la Asociación del Cine hicieron una discoteca y pensaron en hacer la fiesta de carnaval en la pista de baile,  pero tan solo se disfrazaron dos personas : Fernando Ovejero y  unas servidora, Elena Blanch. La risa estuvo servida…¡ pero nosotros nos disfrazamos!, Florencio  iba de bruja y Elena de abuela con la cesta para ir a la era.

Al año siguiente una amiga llamada Marisa Raulí disfrazó a su hijo de mujer, y Evelia Ferrer y yo  también a nuestros  hijos  que eran pequeños.                 Sin título-2

Estando un día reunidas unas amigas pensamos cómo  nos disfrazamos nosotras y a si lo hicimos, nos disfrazamos todas con trajes que teníamos en casa o nos los habían dejado.

En el año 1985 hicimos la representación de una BODA en la cual participamos mucha gente del pueblo. En el salón sociocultural se montó el altar para celebrar la boda y se repartieron los papeles.Sin título-13

EL chico que iba disfrazado de novia era el que estaba por entonces de director en la sucursal de Banesto que se llamaba Ismael, el novio Mercedes Sandoval, la madrina Araceli Mañas y el padrino Evelia Ferrer, sacerdote Florencio Ovejero, monaguillos Elvira Galino y Mari Carmen Ciria, las arras las llevaba Lidia Pérez, el resto de invitados iban cada uno con el traje que eligieron, todos estupendamente vestidos.

La sorpresa fue cuando al salir del cuarto donde nos disfrazábamos vimos  la calle  llena de gente , mucha de la cual hacia años que no salían. El chico que hacia de novia no se atrevió ni a mirarse al espejo pues estaba muy nervioso, pero el espectáculo  fue todo un éxito.

Sin título-4

Todos los años posteriores  se siguió celebrando el Carnaval. Nosotras después de unos años sin disfrazarnos surgió de nuevo la idea de volverlo a hacer. Estábamos un grupo de amigas en el carnaval infantil y surgió una idea de mi cabeza y les comenté que las que quisieran acudir a mi casa con una sabana blanca nos  disfrazaríamos de fantasmas , tal  como veis en las fotografías. Acudieron, Elvira Galino, Carmela Turmo, María Turmo, Pili Soler, Gema Delpueyo, Celia Ballestar,Laura Godet .

FCand07

Fue improvisado pero dimos el golpe y nos lo pasamos de maravilla.

El Carnaval se sigue celebrando pero participan más niños y jóvenes que mayores.

Como sabéis durante los años de la dictadura estuvo prohibido  y  en estos años una vez recuperada esta tradición ,me gustaría que se siguiera conservando y celebrando en nuestro pueblo, ya que  además de formar parte de nuestra cultura es  también  una forma de liberarse un poco ese día .

Nota : el Carnaval es desde el Jueves Lardero hasta el Miércoles de Ceniza donde comienza  la Cuaresma.

Candasnos febrero 2013

ELENA BLANCH CALLEN

Cand04     Cand01Sin título-14

Las fiestas de Agosto de 1962

Fiestas de la Virgen de la Asunción y San Roque, 15,16 y 17 de agosto,  parecidas a las de abril pero con más gente , es decir, gentes del pueblo, hombres y mujeres que vivían y trabajaban fuera de Candasnos.

En Agosto,  las fiestas  las recuerdo como niña y adolescente  y era principalmente estrenar vestido y zapatos para la procesión. Fiestas de AgostoLos vestidos nos los hacían las modistas del pueblo y  nos fotografiábamos  con gran ilusión el último día  de la fiesta; para ello venía  un fotógrafo a hacernos las fotos  y estoy segura que algunos que lean estas líneas, las  miraran porque son recuerdos inolvidables saliendo con sus novios o amigos y amigas.

Misa y procesión y baile en la plaza, los dos primeros días  y en el tercero se disputaba   un partido de futbol con los chicos del pueblo que  jugaban contra los chicos de los pueblos vecinos .Después se hacían cucañas  (que era tirar a las ollas), carreras pedestres y carreras de sacos, pero siempre con los chicos del pueblo.

Los años han ido pasando y las fiestas han cambiado como todo. Antiguamente la fiesta se celebraba el día del patrón indiferentemente al día que cayera de la semana; actualmente se celebra en fín de semana , pero se tienen  que respetar todos los cambios.

Son tantas cosas que podría contar sobre las fiestas patronales a lo largo de mi vida. En los últimos  años,  a un grupo de mujeres nos pareció importante la experiencia de coger la comisión de fiestas ; lo hicimos 11 mujeres ya casadas y con hijos,  preparamos las fiestas de Abril y Agosto . El programa ya se pudo hacer más variado porque había más dinero,  pero trabajamos muchísimo , en todos los actos nos vinieron mucha gente. Así que las fiestas fueron todo un éxito y para nosotras un recuerdo inolvidable.

Ya termino mi relato personal de las fiestas patronales de mi querido Candasnos

Elvira Galino

Año 1958 fiestas patronales de San Marcos, 25,26 y 27 de abril en Candasnos

Yo tenía nueve o diez años y recuerdo las fiestas de San Marcos.

En la víspera,  las mujeres hacían en los hornos del pueblo magdalenas y farinosos, estos postres no faltan en ninguna casa en fiestas.

La víspera o sea, el día 24 venía la orquesta que por la tarde hacía el pasacalles, que empezaba en la plaza del Ayuntamiento y pasaba por todas las calles del pueblo hasta que finalizaba en la misma plaza. Por la noche tocaba  sesión de baile.

Al día siguiente, día del patrón 25 de abril había misa y procesión, tocada por la orquesta , porque en aquellos tiempos había una orquesta para toda la fiesta.

Al salir de misa la orquesta tocaba un rato en la plaza y después en el vermut, donde las mozas procuraban que los mozos que les gustaban las invitaran, eso es lo me han contado porque yo era muy pequeña.

Por la tarde baile en el local de Mariñoso , que estaba en la carretera y al que a los críos y crías no nos dejaban entrar, pero nos colábamos sin parar, aunque luego venía el portero y ¡a la calle!,  de todas formas , como no pasaban casi coches por la carretera en aquellos tiempos , bailábamos en la calle.

También era costumbre que viniera un fotógrafo que nos hacía fotos a las pandillas de chicos y chicas y a  parejas de novios bailando. Creo que todos guardamos esas fotos con cariño.

El día 26 de abril, misa y procesión y por la tarde y noche otra vez baile.

El día 27 por la mañana se organizaban juegos como  cucañas, tirar de la soga casados contra solteros, el juego de la silla y alguna cosa más. Por la tarde y noche nuevamente baile y final de fiesta.

Así estuvimos festejando las fiestas de abril o fiestas de San Marcos durante muchos años.

Ahora son diferentes, hay más días de fiesta y el programa es más variado. Actualmente en uno de los días se celebra una comida popular a la que asistimos la mayoría de los vecinos del pueblo; también tenemos sesión de cine y un día se dedica a los más pequeños con juegos y actuación de payasos.

El tema de las orquestas también ha cambiado, cada día hay una diferente, todas muy buenas. La procesión es como siempre y el fin de fiesta es una sesión única de baile donde en el descanso se reparten bocadillos y al finalizar la sesión todos juntos despedimos la fiesta.

Posiblemente se podrían escribir más cosas, pero esta es mi versión de la fiesta.

Elvira Galino

Candasnos , sus fiestas

En enero comienzan nuestras fiestas con la llegada del año nuevo. Celebrábamos la misa mayor cantada con villancicos.

Al día siguiente es San Roquillo  y la celebración también comenzaba con una misa a la que acudían los que vivían en la calle del santo. Tras la misa la gente del pueblo pasaba a tomar pastas y a beber en las casas de los vecinos de la calle del santo. En la casa de Gaya siempre invitaban al cura y al secretario a comer.

En la calle se organizaba una gran hoguera en la misma placeta en la que está el santo (que es casa de las Joveras).

La siguiente fiesta es la  de San Antón. La antigua tradición era la de celebrar misa y la  bendición de los animales (las caballerías). Se hacían hogueras en la víspera del santo, es decir, el día 16 por la noche y los chicos y chicas del pueblo se iban de ronda por todas y cada una de  ellas. Los chicos llevaban unas botas o peras con las que nos mojaban a las chicas  y también nos tiraban bobas en el pelo, que son unas hierbas con las que nos ponían perdidas.candasnos 12-2

Febrero comenzaba con la fiesta de la Candela, y la bendición de velas,  y  continuación , es decir, al día siguiente San Blas con la bendición de alimentos para las personas y la cebada para los animales. El día 5 era la fiesta de Santa Águeda, con su misa y su hoguera y donde las cuadrillas de amigos se reunían para las meriendas.

Después llega la cuaresma que comenzaba después del Miércoles de Ceniza con misa y la imposición de ceniza a los asistentes. En cuaresma, los viernes se hacía el Via Crucis con rezos y cánticos –antiguamente comenzaba con la novena a la virgen Dolorosa-.

candasnos 12-3Posteriormente llega el Domingo de Ramos, el sábado anterior el Ayuntamiento repartía ramos de boj para todos en la capilla del Pilar y todos los niños iban a buscarlos. Ya en el Domingo de Ramos todos los niños junto con los maestros íbamos en procesión desde la capilla hasta la iglesia. Los niños pequeños íbamos vestidos con nuestras mejores galas y los ramos iban adornados con rosquillas, que nuestras madres o abuelas habían preparado con ilusión y, también se ponían algún caramelo o rosarios de azúcar.

El Domingo de Ramos es el primer día de la Semana Santa, período donde se conmemoran la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús. El Jueves Santo celebrábamos misa y procesión por la tarde-noche y también el Viernes Santo. Los niños íbamos a la procesión con matracas y carracas para hacer ruido y  cantaban kiries (que son como cánticos en latín)l os hombres como Julián Cantarelo y el tío José Mª Labara, que fue muchos años alguacil del pueblo. Después siguieron con la tradición José Ciria y Juan junto con el coro de mujeres que fueron muchos años Felisa Delpueyo, Pilar Labara, Carmen Navarro, Alicia Navarro, Pilar Lapena, Pilar Arnal, Camen Callén, Mª Luz Arigas y Rosa Ballestar.

Este coro cantaba en los entierros unas misas preciosas y también en las fiestas patronales junto a la orquesta que acompañaba la misa y la procesión. La orquesta también  intervenía en las sesiones de baile y concierto, y amenizaban las corridas pedestres que se hacían en la era entre jóvenes del pueblo, como Perseverando Callén, Enrique Pueyo El Pero.

En abril llega la fiesta de San Marcos que era el día 25. Venía para ello la orquesta que la contrataban los quintos del pueblo y con ella se hacía el pasacalles y procesión encabezada por los quintos del año bien mudados y seguidos de la gente llevando los santos por todas las calles.

Después las autoridades hacían un vermut y en la plaza tocaba la orquesta y los jóvenes bailando nos lo pasábamos muy bien.

Hace muchísimos años venían los caballitos de Caspe y también un fotógrafo que Sin título-8ponía un decorado en la fachada del ayuntamiento y nos retrataba.

Teníamos baile por  la tarde y de nuevo por la noche. Recuerdo que durante muchísimos años vino a Candasnos la orquesta Ríos de Belver y luego las Estrellas Negras. Las orquestas se contrataban también para la fiesta de agosto, ya que al ser un mes con tantas fiestas en los pueblos luego era complicado encontrarlas disponibles y era mejor contratarlas para ambas fiestas.

Había cucañas para niños y para los mayores juegos de tirar las ollas (iban con burros) y era muy divertido porque antes había mucha más población en Candasnos y más juventud.

En Mayo el mes de las flores. Acudíamos a las flores,  como decimos aquí, los maestros y maestras con los niños y niñas de la escuela, los jóvenes y mayores. Las abuelas decían el rosario y los ejercicios. Los del coro cantaban y las niñas recitaban los versos que las maestras habían preparado.

.

La fiesta de San Isidro la celebramos así y es como yo la he conocido siempre, pero cambiando a mejor como cambia todo.

La tarde de antes las vecinas de la calle hacen una corona de flores para ponerla en la capilla del santo que está en la misma calle. Por la mañana se hace la misa en la que iban todos los vecinos de la calle y lo celebraban comiendo todos juntos. Poco a poco fue cambiando…. Se restauró la ermita de San Bartolomé donde también está la imagen de San Isidro. Años atrás se engalanaban los remolques que las cuadrillas de jóvenes preparaban pero esto ahora ya no es así.Ahora cada familia va con su coche . Hace unos años antes de llegar , personal del Ayuntamiento nos daban una longaniza para cada uno. Unos años comíamos en la misma ermita y otros  comíamos  con nuestras familias en los campos. Las cuadrillas hacían lo mismo. Todo el mismo lo celebraba a su manera.

Luego la fiesta se hizo popular. La misa en la ermita, después la bendición de los campos ¡que buena falta les hacía!, porque siempre hemos tenido mucha fe en San Isidro,¡ era el último suspiro!, si no llueve  ¡adiós la cosecha! y así un año y otro, ¡aquella tierra tan seca que por suerte cambió con los riegos!.Ahora tenemos que pedir un poco más a San Isidro, que llueva en los campos, que se llenen los pantanos y que haya nieve en las montañas, que no nos olvide. Así termina el acto religioso.

El cambio es que la fiesta es popular, comida de hermandad, que se prepara entre todos. Tenemos dos o tres cocineros  no de profesión sino de vocación, que tiene más mérito y muchos colaboradores. La Asociación de Amas de Casa y demás asociaciones se encargan de preparar las mesas. La comida, muy elaborada consiste en entrantes y el plato fuerte ,que  es unos años una caldereta de pescado y otros años cordero con patatas, setas y muchas cosas más. Está siempre buenísima… y de postre pastel, vinos, cava, café.

Después viene el baile, traen un conjunto o un trío que nos hacen pasar una tarde muy buena y divertida.

Una anécdota personal es que este día es  mi cumpleaños y el de algunos vecinos más del pueblo .El alcalde nos felicita a todos y nos cantan el cumpleaños feliz. Yo pienso ¡qué día tan feliz, celebrando mi cumpleaños con mi familia y todo el pueblo! Es un honor para mí.

En la comida estamos entre 170 y 190 personas. Sobre las ocho y media se termina el baile y nos despedimos hasta el año que viene.

  

Desde este sencillo escrito doy las gracias al Ayuntamiento por invitarnos a todos y en especial a los cocineros y colaboradores, que tan buena comida nos hacen desinteresadamente.

Soy una vecina de Candasnos, nacida en la calle Meca. Yo con los años que tengo la he conocido poco como tal, más bien ha sido siempre  la calle  San Isidro.

Aproximadamente sobre la mitad de la calle, sobre una fachada entre dos balcones , se encuentra la capilla que hace honor al santo, celebrado siempre el 15 de mayo.


Recuerdo el día del santo como un día de gran fiesta. El día anterior, la gente más joven de la calle hacían una corona de flores para colocarla en la capilla del santo. Esta tradición todavía se mantiene, pues el molde para hacerla ha estado siempre, pero ahora son las mujeres de la calle las que hacen la corona.

Llegado el día 15 San Isidro, se acudía a misa y a la salida nuestros padres y madres encendían una gran hoguera  y alrededor de ella comíamos pastas y se bebía  en un porrón mistela hecha por las mujeres de la calle.

Por la noche, las madres preparaban cena en la hoguera, guisando en las antiguas cacerolas de hierro colado. Si el año era bueno porque había habido buena cosecha, se mataba un cordero y si era malo se  cenaba un conejo (que los había en todas las casas).

Creo que todos los años se celebró así, aunque en alguna ocasión no se encendió la hoguera.

El motivo por el que se hacía cena y no comida era que por la noche todos los hombres ya habían retirado del monte y podían salir a cenar a la calle.

Para los más pequeños de la calle era fiesta mayor todo el día y disfrutábamos mucho.

Con el paso de los años y al ser San Isidro patrón de los labradores, nuestro ayuntamiento comenzó a organizar la fiesta para todo el pueblo de Candasnos y por lo tanto, la tradición cambió un poco. Primero se comenzó subiendo a la ermita de San Bartolomé a oir misa, se bendecían los campos, se cantaba la jota de los labradores y se repartía carne de cordero a todos los asistentes, que la comían en cuadrillas. Posteriormente la carne de cordero se sustituyó por longaniza y en la actualidad se hace una comida popular en el salón sociocultural, con baile y bingo.

El santo ubicado en la calle que lleva su nombre, se sigue engalanando.

Tengo el recuerdo de haberlo pasado siempre muy bien de todas las maneras en las que se ha celebrado el día de San Isidro.

                                          Alicia Ballabriga


San Isidro labrador

Patrón de la calle Meca

nos puedes dar la bendición

porque te hemos hecho fiesta.


San Isidro labrador

que habita en la calle Meca

entre medio de dos balcones

y dentro de la capilleta.


Os voy a explicar una tradición que como en muchos pueblos se celebra, se trata de la “fiesta de la mujeres”, el día de Santa Águeda.

He oído decir que antiguamente las mujeres ese día se levantaban muy temprano, e iban por las calles del pueblo a cantar las “coplillas de Santa Águeda” mientras otras las esperaban para desayunar  juntas chocolate cocido.

Para el baile de la tarde, eran las mujeres las que iban a buscar a los hombres a casa porque decían que aquel día eran ellas las que “mandaban”. Después por la noche  cenaban en cuadrillas con novios o esposos.

Hubo un tiempo en que esta tradición desapareció; pero un día estando reunidas un grupo de mujeres en el bar,  fuimos a casa de Elena Blanch que vivía enfrente y hablando del tema surgió la idea de recuperar nuevamente esta fiesta , que es la que celebramos hoy en día.

Era el año 1984 y el día de Santa Águeda  que caía en domingo lo celebramos con misa, procesión y hoguera a la salida de misa donde repartíamos pan bendito con mistela. Nos vestimos con el traje regional y con chulonas y llevábamos cestas vestidas con puntillas de papel y lazos que llevaban el pan bendito.

Por la tarde no reunimos en el bar, bebiendo, cantando y contando chistes.

Al año siguiente fuimos añadiendo algunas cosas más a la fiesta. Organizamos una gran cena en el bar de la Hermandad con hombres y mujeres . Joaquín y Marisa  nos hicieron pasar una velada muy alegre y divertida porque cantaban jotas y las cantaban de “picadillo”.

Fueron pasando los años y cada vez nos lo pasamos mejor; por las tardes era la fiesta entre mujeres, por  la noche la cena con los esposos, además contratábamos una charanga, dúo o trío musical para animar la velada.

Desde que se formó la “Asociación de Amas de Casa” en 1991 , se acordó que fuera ella quien organizara el día de Santa Águeda. Actualmente la fiesta se celebra todo el día y solo participan las mujeres. Mantenemos básicamente  las mismas costumbres : desayuno, la misa-cantando el coro parroquial las coplillas de Santa Águeda-, la procesión ataviadas con el traje regional y la hoguera. Ahora en la comida hacemos de todo: escala en hi-fi , poesía, disfraces, sorteos de regalos, etc.


No quiero hacerme pesada, pero es que es un día en que nos lo pasamos muy bien, disfrutamos mucho bailando y cantando y espero que siga esta tradición por muchos años más.

       María Turmo

La fiesta de Santa Águeda hace muchos años se celebraba de la siguiente manera: a las cinco de la mañana se reunían un grupo de mujeres, las mayores se quedaban en una casa preparando chocolate cocido y otro grupo iba por las calles a rondar, cantando las “coplillas de Santa Águeda”y los “gozos”, además de cantarle al alcalde unas jotas. Posteriormente todas se juntaban para desayunar.

Tras el desayuno las más jóvenes subían a la torre a repicar las campanas y a preparar la hoguera que se hacía después de la misa. Las casadas jóvenes cantaban y hacían la ronda muda.


En la puerta de la iglesia, tras la misa algunas mujeres recogían donativos para la parroquia.

Por la tarde, los más jóvenes nos reuníamos en las casas  a tomar chocolate en cuadrilla y también venían los hermanos pequeños.

Por la noche cada cuadrilla se reunía en las casas para cenar con sus maridos o novios.

Actualmente organiza la fiesta la Asociación de Amas de Casa y ¡ muy bien, por cierto!. Continúan con la tradición del desayuno, misa, hoguera y procesión, incorporando la comida de mujeres  y merienda para las que no han podido asistir a la comida. Todo esto lo explica  muy bien  María en su relato.

A continuación os muestro como son las “Coplas y Gozos de Santa Águeda”.

Coplilla

Es Águeda la virgen y mártir

que tantos tormentos por Dios padeció

que teniendo el verdugo a su lado

La fe no le arrancaron de su corazón

Fue de admiración

que con tantos tormentos la santa

la fe no le arrancan de su corazón.

Gozos

1)   Licencia pido a mi Dios

para que mi lengua pueda

cantar las mil alabanzas

Águeda patrona nuestra.

3)   Por ser de invirguinidad

y tan grande tu pureza

que murió virgen y mártir

dando ejemplo a las doncellas.

4)   Que el demonio las engaña

en su virtud y flaqueza

para condenar sus almas

cuando a Dios tanto le cuesta

Y viendo la ingrata ley

Águeda patrona nuestra

pelea con los herejes

que reniegan de su sierva.

5)   Y el hereje siempre ingrato

Mas duro que bronce y peña

Ya mandan que la aprisionen

con dos crueles cadenas

Y el hereje respondió con humildad y obediencia

Que vida quieres llevar

La mejor te parezca

Anda y dile a ese tu Dios

que te favorezca

Supuesto que tu me dices

que es el rey el cielo y la tierra

Ya se la subió a los cielos

Águeda patrona nuestra

Con Dios y su santa madre

Para gozar la gloria eterna

2)  Dios le concedió la gracia

para que abogada sea

de curar el mal de pechos

a mujeres que lo penan

Pídele a Nuestro Señor

Águeda patrona nuestra

que todos nuestros devotos

cumplamos con bien la fiesta

Con esto  perdonarás

Águeda patrona nuestra.

Tras la fiesta de  la “Quinta” llegaba la Semana Santa, en la cual la procesión del Santo Entierro y la Pascua eran dos días en los cuales solían participar todo el pueblo. El día de Viernes Santo ,hace unos cuantos años, por tradición el Paso del Nazareno lo llevaban los quintos a hombros. Con el paso del tiempo se sigue sacando con mucha devoción, pero ahora lo llevan las personas como un acto de fe.  La imagen del Santo Cristo suele llevarla actualmente  la misma persona; su padre ya lo había hecho  anteriormente y  su deseo es seguir llevándolo mientras tenga fuerzas.

Contamos con una banda de cornetas y tambores compuesta por chicos y chicas que suelen participar en la procesión.

Las  niñas que van a hacer la primera comunión  se visten de samaritanas.Samaritanas Las túnicas que llevan ,se montan poco antes de iniciarse la procesión. Estas túnicas son unas cubiertas muy antiguas,  de seda, heredadas de madres a hijas, que se conservan en algunas casas. Esta tradición proviene de los años 60.

En la procesión salen dos faroles de cristal,  que fueron donados por una familia como agradecimiento por el regreso de sus hijos sanos y salvos de la Guerra Civil.

La Virgen María va vestida con un traje confeccionado por algunas señoras del pueblo.

También salen tres cruces de penitentes, que en algunas ocasiones llevan cadenas cogidas a los pies. Estas fueron donadas también por una familia del pueblo.

A nivel de pueblo pequeño estamos muy orgullos de nuestra procesión  a la cual asistimos todo el pueblo y personas que acuden estos días a visitarnos. Nos gustaría que las personas jóvenes se involucraran un poco más ,  a fín de preservar  esta tradición religiosa tan importante para nosotros.

Seguimos con el día de Pascua. Antes de la Guerra Civil existía una  ermita de estilo románico , a la cual acudían en romería todos los vecinos del pueblo. Era la ermita de San Bartolomé. Entonces iban andando y una señora ya mayor me contaba que un chico joven llevaba un pendón muy alto. Por si alguno no sabéis lo que  es un pendón os diré que es un estandarte muy alto que dirigía la romería .Me han comentado que si era el abuelo de Pilar Pueyo quién lo llevaba. La cruel Guerra Civil destruyó la ermita,  pero los candasninos seguían haciendo su romería.

En los años 40 y 50   además de andando también iban con  carros y galeras , las cuales adornaban con arcadas de ramos verdes y flores de papel que se encargaban de hacer las chicas;  también arreglaban todos los aperos que llevaban las caballerías para que lucieran de fiesta.

Todo esto se hacia durante una semana y la romería se celebraba el Lunes de Pascua. Aunque no estuvieran aún los mases que hay hoy en día, también iban ha comer al monte.

Sobre los años 70,  un sacerdote que hubo aquí pensó que por qué no se podía construir otra ermita junto a la que había habido antes .Lo propuso y con la aportación de las personas que quisieron colaborar , se construyó la nueva ermita de San Bartolomé.

Personalmente me hubiera gustado que la construcción de la nueva ermita se hubiera parecido a la anterior o bien que la actual fuera más grande  y cubierta.

 

Hoy en día se sigue haciendo la romería  el Lunes de Pascua, pero vamos con los coches. En el camino que se sube a la ermita, el Ayuntamiento  de Candasnos reparte la “rosqueta”  a todas las personas que acuden a la misa .

La rosqueta es típica de aquí y se elabora en la panadería , es de masa de bollo y en  medio de la coca  hay un huevo duro  y está adornada con grajeas de confites.

El Domingo de Pascua era típico ir a buscar la mona que solía regalarla       madrina. Está hecha de bizcocho y se adorna con clara de huevo batido y grajea de confites. Me parece ver aún a las mujeres cuando marchaban a cocer la mona al horno y con qué ilusión íbamos los chicos a buscarla a casa de nuestra madrina.

Da pena  pensar como poco a poco se van perdiendo algunas de nuestras tradiciones, pues éstas forman parte del sentir y vivir de nuestro pueblo.